Archiv für den Monat: Oktober 2019

Umzugsbedingte Schließung der Ausländerabteilung im Bezirksamt Wandsbek

Aufgrund von notwendigen Baumaßnahmen und verschiedener Umzüge im Dienstgebäude Schloßstraße 60, 22041 Hamburg, ist eine Schließung der Ausländerabteilung des Bezirksamtes von Mittwoch, dem 23. Oktober bis Montag, dem 28. Oktober 2019 erforderlich.

Des Weiteren ist eine Schließung der Ausländerabteilung des Bezirksamtes wegen technischer Arbeiten am Freitag, dem 1. November 2019 erforderlich.

Bürgerinnen und Bürger können sich in diesem Zeitraum an den Telefonischen HamburgService unter der Behördennummer 115 wenden.

Ideenwerkstatt zur Neugestaltung des Spielplatzes Eilbektal

Das Bezirksamt Wandsbek beabsichtigt, den vorhandenen Spielplatz zwischen dem Friedrichsberger Park und dem Mühlenteichpark neu zu gestalten. Der Spielplatz befindet sich unmittelbar am S-Bahnhof Friedrichsberg zwischen der Bahntrasse, der Straße Eilbektal und der Wandse. Die angrenzende Grünanlage dient als Naherholungsgebiet für viele Menschen verschiedener Altersgruppen und mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründe aus den umliegenden Wohngebieten. Zahlreiche Kitas, Schulen und Jugendeinrichtungen befinden sich in direktem Umfeld. Durch die Mitwirkung von Sport- und Kulturvereinen sowie von Senioreneinrichtungen und der Eilbek-Klinik kann ein vielfältiger, generationenübergreifender „Spielplatz für Alle“ entstehen.

Menschen aller Altersgruppen aus Eilbek, Barmbek, Dulsberg und Wandsbek sind herzlich eingeladen, die Fläche bei einer ersten Beteiligungsrunde gemeinsam zu begehen. Anschließend werden im großen Gemeindesaal der Versöhnungskirche Eilbek in einer vorbereiteten Ideenwerkstatt gemeinsam mit den Mitarbeitern des Büros Haubrich Landschaftsarchitekten Ansätze für die Neugestaltung entwickelt.

Termine für die erste Beteiligungsrunde: Donnerstag, 17. Oktober 2019 um 10 Uhr und Montag, 21.Oktober 2019 um 14 Uhr.

Treffpunkt: auf dem Spielplatz an der Straße Eilbektal, zwischen Kleiststraße und S-Bahn Friedrichsberg, anschließende Versammlung im großen Gemeindesaal der Versöhnungskirche Eilbek (Eilbektal 15, 22089 Hamburg; 1. Obergeschoss).

Die Termine werden auf je drei Stunden angesetzt. Die Veranstalter empfehlen wetterfeste Kleidung und gute Laune. Für Getränke und Snacks wird in der Ideenwerkstatt gesorgt. Aus den Ergebnissen der Ideenwerkstatt entwickelt das Büro Haubrich Landschaftsarchitekten ein Konzept für die Neugestaltung des Spielplatzes, das in einem weiteren öffentlichen Termin präsentiert und diskutiert wird.

 

Einrichtungen bitte anmelden unter info@haubrich-landschaftsarchitekten.de

Wenn das Gedächtnis nachlässt

Viele ältere Menschen sorgen sich, an einer Demenz zu erkranken. Die Alzheimer Gesellschaft Hamburg e.V. und der Pflegestützpunkt Rahlstedt informieren über erste Anzeichen und Hilfen bei Verdacht auf eine Demenzerkrankung. Die Referentin Frau Steinke, Koordinatorin der Alzheimer Gesellschaft e.V., hält einen Vortrag zum Thema „Demenz“.

Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, dem 22. Oktober 2019, von 14.30 bis 16.00 Uhr, im Sozialen Dienstleistungszentrum Rahlstedt, im großen Sitzungssaal, 1. Etage (Raum 105), Rahlstedter Straße 151-157, 22143 Hamburg (neben AMTV).

Der Zugang zum Veranstaltungsort ist barrierefrei. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Voranmeldung unter der Telefonnummer 040/428 99 1080 oder per E-Mail unter pflegestuetzpunkt-rahlstedt@wandsbek.hamburg.de oder persönlich beim Pflegestützpunkt Rahlstedt ist erforderlich. Bei Fragen zu der Veranstaltung steht der Pflegestützpunkt Rahlstedt unter angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.

Fachtag „Habe die Ehre: Engagement im Quartier“

In Zusammenarbeit mit der AWO Hamburg und den AKTIVOLI Freiwilligenzentren Wandsbek und Volksdorf lädt das Bezirksamt Wandsbek herzlich freiwillig Engagierte und in der Engagement-Förderung hauptamtlich tätige Kooperationspartnerinnen und -partner zum 3. Wandsbeker Fachtag Ehrenamt ein. Der Fachtag findet statt am Freitag, dem 25. Oktober 2019 um 17.00 Uhr im Bürgersaal Wandsbek (4. Stock, Fahrstuhl vorhanden), Am Alten Posthaus 4, 22041 Hamburg.

Der diesjährige Fachtag nimmt das Zusammenleben und die Gestaltung von Nachbarschaften in den Blick. In einem Workshop soll der Frage nachgegangen werden, wie freiwilliges Engagement das Zusammenleben in den Quartieren Wandsbeks unterstützen und stärken kann.

Das Bezirksamt Wandsbek lädt alle Wandsbeker Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, diese und weitere Fragen zu diskutieren.

Es wird um eine formlose Anmeldung bis zum 18. Oktober 2019 per E-Mail an ehrenamt@wandsbek.hamburg.de oder telefonisch unter 040/42881-2884 gebeten. Die Teilnahme am Fachtag ist kostenfrei und beinhaltet auch das Fingerfood und die Getränke.

Oh weite Welt! – Lieder aus der Heimat und der Ferne

Spannende Klangwelten aus Georgien, Südafrika und den USA – und die schönen, alten deutschen Lieder! Am 10. November 2019 trifft der Weltmusik-Chor Hamburg in der Karl-Schneider-Halle auf den Mahlhaus-Chor.

Die beiden Chöre singen abwechselnd: deutsche Freiheits- und Wanderlieder, Appalachen-Lieder aus den USA, kraftvolle Polyphonien aus Georgien. Und das Publikum singt mit. Die Chorleiter – Nathaniel Damon aus den USA und Frank Kunz aus Hamburg – bauen Workshop-Elemente in ihr Konzert ein. In der Pause ist bei Kaffee und Kuchen Zeit für einen Plausch mit den Musiker*innen. Diesen Nachmittag zum Mitsingen und zum Zuhören veranstaltet das Sozialkontor gemeinsam mit der Hamburger Volkshochschule und mit fördern und wohnen im Rahmen der Zeit für Inklusion 2019.

WANN: Sonntag, 10.11.2019, 15 bis 17 Uhr

WO: Karl-Schneider-Halle der Hamburger Volkshochschule (Region Ost), Berner Heerweg 183, 22159 Hamburg

WAS: Konzert und Workshop: Oh weite Welt! Lieder aus der Heimat und der Ferne. Ein Nachmittag zum Mitsingen und zum Zuhören.

MIT: Weltmusik-Chor Hamburg (Leitung: Nathaniel Damon), Mahlhaus-Chor (Leitung: Frank Kunz)  EINTRITT FREI!

Vergabe des Umwelt- und Sozialpreises 2019 des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek

Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek vergibt als Auszeichnung für Personen oder Institutionen, die durch besondere Leistungen im Umwelt- oder Sozialbereich in der Region aufgefallen sind, den Umwelt- und Sozialpreis des Regionalausschusses Kerngebiet Wandsbek. Der Preis ist mit 400 Euro dotiert, kann aber auch auf mehrere Preisträgerinnen und Preisträger aufgeteilt werden.

Auch für das Jahr 2019 sollen wieder Preisträgerinnen und Preisträger ermittelt und für die entsprechenden Leistungen geehrt werden. Zur Vorbereitung der Entscheidung über die künftigen Preisträgerinnen und Preisträger bittet der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek um die Zusendung schriftlich begründeter Vorschläge bis zum 31. Dezember 2019 an die Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek, Schloßstraße 60, 22041 Hamburg, oder per E-Mail an bezirksversammlung@wandsbek.hamburg.de, Tel. 428 81 2257.

Für Rückfragen steht die Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek unter den genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

Vergabe des Umwelt- und Sozialpreises 2019 des Regionalausschusses Rahlstedt

Der Regionalausschuss Rahlstedt vergibt als Auszeichnung für Personen oder Institutionen, die durch besondere Leistungen im Umwelt- oder Sozialbereich in der Region aufgefallen sind, den Umwelt- und Sozialpreis. Der Preis ist mit 400 Euro dotiert, kann aber auch auf mehrere Preisträgerinnen und Preisträger aufgeteilt werden.

Auch für das Jahr 2019 sollen wieder Preisträgerinnen und Preisträger ermittelt und für die entsprechenden Leistungen geehrt werden. Zur Vorbereitung der Entscheidung über die künftigen Preisträgerinnen und Preisträger bittet der Regionalausschuss Rahlstedt um die Zusendung schriftlich begründeter Vorschläge bis zum 11. November 2019 an die

Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek, Schloßstraße 60, 22041 Hamburg,  oder per E-Mail an bezirksversammlung@wandsbek.hamburg.de, Tel. 428 81 2388.

Für Rückfragen steht die Geschäftsstelle der Bezirksversammlung Wandsbek unter den genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

Glühweinduft und Shoppinglust


Restplätze beim Adventsbasar im Kulturzentrum BiM am Samstag, 23. November & Sonntag, 24. November 2019, 13.00-17.00 Uhr.

Im Kulturzentrum BiM beginnt die Weihnachtszeit auch dieses Jahr wieder mit dem traditionellen Weihnachtsbasar. Am Samstag, 23. November 2019 und am Sonntag, 24. November 2019 jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr öffnet das Kulturzentrum BiM die Türen für seine Besucher*innen und leitet das erste Weihnachtsshopping des Jahres ein. An beiden Tagen sind noch wenige Plätze für Verkaufsstände zu 7 Euro je Meter zu vergeben. Informationen zur Anmeldung unter 040 – 678 91 22 oder kontakt@bim-hamburg.de.

Vorweihnachtliche Stimmung ist beim alljährlichen Adventsbasar garantiert! Ob Schmuck, selbstgezogene Kerzen, hausgemachte Marmeladen, Plüschtiere oder Wohnungsdekoration – von der selbstgemachten Ware der privaten Händler lassen sich die Besucher*innen in festliche Stimmung versetzen. In diesem Jahr sind noch Restplätze vorhanden.
Die zahlreichen und unterschiedlichen Angebote finden alle Jahre wieder große Anerkennung und Absatz bei den Besucher*innen. Der Adventsbasar lädt zum Verweilen und Schlendern ein und bietet die Möglichkeit, einzigartige Weihnachtsgeschenke zu finden.

KNICKS – artenreich, bunt in die Zukunft

Luftbild einer zerstoerten Knicklandschaft in Schleswig Holstein Kreis Segeberg mit bestellter Ackerflaeche und Reifenspuren des Traktors. Rechts ist ein verkuemmerter Rest eines ehemaligen Knicks. Knicks sind Windschutzhecken sie verhindern Erosion, sind ausserdem Lebensraum vieler seltener Tier- und Pflanzenarten, sie bilden ein Verbundsysthem von und zu in der Agrarlandschaft verstreut liegenden Biotopen. Hier ist der Anschluss verloren gegangen.

Vom 12. Oktober bis 1. Dezember 2019 zeigt der NABU Naturfotos von Christian Kaiser im BrookHus. Vernissage am 13.10. um 12 Uhr.

Christian Kaiser ist Fotograf und Autor. Der gebürtige Hamburger fühlt sich der norddeutschen Landschaft sehr verbunden. Ob beim Radeln, Paddeln oder Schwimmen auf und an Elbe, Seen, Ost- und Nordsee – immer versucht er, seine Verbindung zu der Landschaft zu intensivieren und anschließend in Bilder umzusetzen. Aus der Verbundenheit Kaisers zur norddeutschen Natur ist unter anderem ein Kalender mit dem Titel »Der Knick« entstanden.

Knicks sind lebende Hecken oder Zäune. Seit 250 Jahren prägen sie die Schleswig-holsteinische Kulturlandschaft. Die etwa zweieinhalb Meter breiten Wälle verjüngen sich nach oben. Ja nach Bodenbeschaffenheiten bestehen sie aus Erde, Steinen, Sand und/oder Baumstubben. Durch ihren vielfältigen Bewuchs sind Knicks wertvolle Biotope. Bis zu 7000 Tierarten können sie beherbergen.

Vom 12. Oktober bis 1. Dezember 2019 wird Christian Kaiser seine Fotos von Knicks und Knicklandschaft im BrookHus, Duvenstedter Triftweg 140 zeigen. Die Vernissage findet am Sonntag, den 13. Oktober um 12 Uhr statt. Die Motive können käuflich erworben werden. Der Eintritt ist frei. (Foto: Christian Kaiser)

Beim Besuch des BrookHus müssen Besucher/innen ab November die geänderten Öffnungszeiten des Infozentrums beachten. Bis zum 31. Oktober ist das BrookHus von Dienstag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr geöffnet sowie Samstag 12 bis 18 Uhr und Sonntag, und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. Ab dem 1. November ist das Haus nur am Wochenende für Besucher offen: Samstag, 12 bis 16 Uhr sowie Sonntag und feiertags 10 bis 16 Uhr.

Neu- und Umbau der Veloroute 6 

Im Rahmen des Bündnisses für den Radverkehr wird der Friedrich-Ebert-Damm als Teilstrecke der Veloroute 6 ausgebaut. Neben der Neugestaltung der Fahrbahn- und Nebenflächen wird die Fahrbahndecke saniert. Außerdem werden auf beiden Fahrbahnseiten Radfahrstreifen hergestellt. Die Belange von sehbehinderten und mobilitätseingeschränkten Menschen werden bei dieser Maßnahme gleichermaßen berücksichtigt. Zu Beginn der Bauarbeiten ist die Fällung von 10 mittelgroßen Bäumen im Bereich zwischen den Straßen Ivo-Hauptmann-Ring-Süd und Ivo-Hauptmann-Ring-Nord erforderlich. Diese Bäume werden nach Abschluss der Baumaßnahme in voller Anzahl wieder ersetzt bzw. neu gepflanzt. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf rund 3,4 Millionen Euro.

Die Gesamtbauzeit ist bis Ende Juli 2020 geplant. Zwischen Anfang Dezember 2019 und voraussichtlich Anfang März 2020 ist eine Winterpause vorgesehen, in der die Arbeiten pausieren. Beginn der Baumaßnahme ist der 7. Oktober 2019.

Während der Bauzeit ist der Baubereich zwischen Eckerkoppel und August-Krogmann-Straße überwiegend auf einen Fahrstreifen je Richtung verengt. Sofern es möglich ist, werden zwei Fahrstreifen pro Richtung für den Verkehr zur Verfügung gestellt. Während der Winterpause sind alle Fahrbeziehungen im Baufeld möglich. Zeitweise wird es während der Bauzeit zu Vollsperrungen der Knotenpunkte im Baubereich kommen, der Durchgangsverkehr auf dem Friedrich-Ebert-Damm wird aber immer einspurig aufrechterhalten. Erforderliche Sperrungen werden mindestens drei Tage vor der Ausführung durch die Straßenbaufirma bei den Betroffenen angekündigt. Besondere Berücksichtigung erfahren dabei die Zufahrten der Gewerbebetriebe sowie des Einkaufstreff-Farmsen. Hierfür wird eine Anlieferung jeweils mit der Geschäftsleitung abgestimmt und gegebenenfalls auf einen bestimmten Zeitraum beschränkt.

Durch die Fahrbahn- und Gehwegeinengungen ist mit Behinderungen im Straßen- und Fußgängerverkehr zu rechnen. Die Grundstückszufahrten werden so wenig wie möglich eingeschränkt. Alle sich aus der Baumaßnahme ergebenden verkehrlichen Maßnahmen sind mit dem zuständigen Polizeikommissariat abgestimmt.

Weitergehende Informationen zur Baumaßnahme erhalten Sie  unter www.hamburg.de/wandsbek/strassenbaustellen/ sowie auf der Internetseite http://suche.transparenz.hamburg.de mit dem Suchbegriff Veloroute 6 – W17 – Friedrich-Ebert-Damm“.