Zum ersten Mal wird die Kulturbehörde Hamburg in diesem Jahr einen Preis für besonders engagierte kleine Buchhandlungen vergeben. Sie würdigt damit die Tatsache, dass der Buchhandel eine wichtige Rolle im kulturellen Leben unserer Stadt spielt, dass er wesentlich zur Pflege der literarischen Kultur beiträgt. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert und kann auch geteilt werden. Er wird von einer Jury auf der Grundlage von Leservorschlägen ausgewählt. Innerhalb der ebenfalls erstmalig stattfindenden „Langen Nacht der Literatur“ wird der Preis am 30. August 2014 im Literaturhaus Hamburg von der Kultursenatorin überreicht.

Kultursenatorin Prof. Barbara Kisseler: „Buchhandlungen geraten durch die Digitalisierung immer mehr unter Druck. Der ambitionierte lokale Buchhandel ist ein wichtiger Ort der literarischen Kultur und für das kulturelle Leben unersetzbar. Mit dem Preis wollen wir die Leistung des Buchhandels würdigen und ein Zeichen für diese lebendigen Plätze des kulturellen Austausches setzen. Der Buchhandel ist ein bedeutender Teil der Hamburger Kreativwirtschaft und des kulturellen Lebens in unserer Stadt.“

Der Buchhandlungspreis kann an allgemein sortierte Buchhandlungen gehen, deren Angebot sich nicht ausschließlich an aktuellen Trends und Bestseller-Listen orientiert, sondern mehr als üblich Literatur abseits des Mainstreams umfasst. Er kann außerdem an Fachbuchhandlungen gehen, die eine besondere, hamburgweit anerkannte Kompetenz im angebotenen Segment verkörpern. Diese Buchhandlungen müssen ebenfalls klein und inhabergeführt sein.

Alle Buchhandlungen sollen sich durch einen besonderen Service auszeichnen. Das können eine exzellente Beratung sein – aber auch andere für den Kunden wichtige Dienstleistungen, zum Beispiel Veranstaltungen im Bereich der Literatur und Literaturvermittlung, die dazu führen, dass die Buchhandlung ein besonderer Treffpunkt für Literaturinteressierte ist. Die Buchhandlungen sollen zukunftsorientiert sein, das heißt auch, möglichst bewusst mit den Möglichkeiten des Internets und des internetgestützten Geschäfts umzugehen.

Vorschläge für herausragende Buchhandlungen können noch bis zum 16. Mai 2014 an pressestelle@kb.hamburg.de gerichtet werden.

Das Highlight im Mai ist die Themenwoche „Sommer in… Frankreich!“, die in diesem Jahr bereits zum vierten Mal stattfindet. In den vergangenen Jahren waren Schweden, Polen und England an der Reihe. Ob Menschen, Sprache, Musik, Kultur, Reise oder Küche – vom 16. bis 25. Mai lassen sich in Farmsen viele neue Facetten Frankreichs entdecken!

Eröffnet wir die Veranstaltungsreihe am Freitag, 16. Mai um 17.30 Uhr mit einer Fotoausstellung von Teilnehmer/innen, die der VHS ihr Lieblingsfoto zu ihrem ganz persönlichen Sommer in Frankreich zur Verfügung gestellt haben. Die VHS Ost lädt hierzu herzlich ein, für gute Laune sorgen Musik, Snacks und Getränke. Ein Flyer mit dem Veranstaltungsprogramm ist ab sofort u. a. im VHS-Zentrum Ost im Berner Heerweg 183 und den Bücherhallen erhältlich.

Darüber hinaus liegt ab sofort auch das neue Sommerprogramm in den VHS-Geschäftsstellen zur Mitnahme bereit sowie u. a. auch in den Bücherhallen, den Sparda-Banken, Kundenzentren der Bezirksämter, bei Budni, Thalia und Heymann.

On connaît la chanson!

Französische Filmchansons singen: Dieser Kurs bietet Gelegenheit, ausgewählte Chansons berühmter französischer Filme zu entdecken und zu singen. Grundkenntnisse der französischen Aussprache sollten vorhanden sein, Notenkenntnisse sind nicht erforderlich (Fr., 16.5., 18-20.30 Uhr und Sa., 17.5., 15-17.30 Uhr).

Vive les vacances!

Französisch für die Reise: Ein Anfängerkurs für alle, die eine Reise nach Frankreich planen, aber keine oder nur sehr geringe Französischkenntnisse haben. Dieser Kurs bereitet darauf vor, mit einem Minimum an Sprache typische Alltagssituationen zu bewältigen. (Fr., 16.5., 18.30-21 Uhr, Sa., 17.5., 10-14.30 Uhr und So., 18.5., 10-13.15 Uhr).

Mythos Chanel

Ein Museumsbesuch: Coco Chanel prägte in den 20er Jahren mit ihrer Mode maßgeblich ein neues Selbstverständnis der Frauen. Die Ausstellung „Mythos Chanel“ widmet sich ganz dieser faszinierenden Modeschöpferin und Unternehmerin (Museum für Kunst und Gewerbe, Steintorplatz 1, Sa., 17.5., 10-12.15 Uhr).

Malen wie Gott in Frankreich, farbig statt bunt

In diesem Kurs steht Farbe im Vordergrund: Es wird drauf losgemalt, die Teilnehmer/innen lassen sich von den Farben leiten und u. a. von Monet, Matisse und Manet inspirieren (Sa., 17.5., 11-18 Uhr und So., 18.5., 11-16 Uhr).

Rebonjour

Auffrischkurs Französisch A2: Dieser Kurs ist geeignet für alle, die schon einmal Französisch gelernt haben und einen zügigen Neueinstieg suchen (Sa., 17.5. – Di., 3.6.).

Mieux connaître la France à travers le web

Frankreich entdecken im Internet: Dieser Kurs ist ideal für Französisch-Lernende der Stufe B1 oder, die das Niveau von A2 erreicht haben (Sa., 17.5., 14.30-17 Uhr).

Ganz Paris träumt von der Liebe

Ein Schreibworkshop für romantische Geschichten: Champagner auf dem Eiffelturm und ein Spaziergang durch den Jardin du Luxembourg – die Stadt der Liebe wird das Material liefern, aus dem Geschichten entstehen (So., 18.5., 11-16 Uhr).

Contes et Légendes de Bretagne

Avec dégustation de far breton et de cidre: Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit sehr guten Französisch-Kenntnissen (So., 18.5., 13-14.30 Uhr)

Ticken Franzosen anders?

Alltagskultur in Frankreich am Beispiel von Auszügen aus neueren französischen Filmen: Ein Kurs zum Thema „interkulturelle Kommunikation“. Die Veranstaltung läuft in deutscher Sprache ab. Die Filmauszüge werden im französischen Original mit deutschen Untertiteln gezeigt (So., 18.5., 15-17.30 Uhr).

Kunst in Frankreich

Mächtige gotische Kathedralen, prachtvolle barocke Gärten des 17. Jahrhunderts und die wegweisende Malerei des Impressionismus: eine spannende Zeitreise durch die französische Kunst (Mi., 21.5., 18-19.30 Uhr).

Jean-Jacques Rousseau: Leben, Werk und Wirkung

Ein langer Abend der Philosophie: Jean-Jacques Rousseau ist einer der bedeutendsten Philosophen, die Frankreich hervorgebracht hat. Sein Werk umfasst wegweisende Überlegungen zur Gesellschaftsphilosophie, politischen Theorie und Pädagogik (VHS-Haus Alstertal, Rolfinckstraße 6a, Mi., 21.5., 18-20.30 Uhr).

Glücksmomente im französischen Original

Ideal für Französisch-Lernende der Stufe B1 oder, die das Niveau von A2 in etwa erreicht haben, und endlich einmal literarische Texte im französischen Original lesen möchten (Mi., 21.5.14, 18-21.15 Uhr).

Frankreich und die große Revolution

Eine spannende Zeitreise ins 18. Jahrhundert: Als Ludwig XVI. 1774 den französischen Thron als absoluter Herrscher bestieg, jubelte ein ganzes Volk seinem 19jährigen Monarchen zu. Nicht einmal 20 Jahre später fegte die große Revolution die Monarchie hinweg. Vortrag und Diskussion (Do., 22.5., 18-21.30 Uhr).

Französische Küche

Gutes Essen gehört zur französischen Lebensart einfach dazu und ist für die nationale Identität gänzlich unverzichtbar. In diesem Kochkurs werden traditionelle Rezepte wie Bouillabaisse, Ratatouille oder Cassoulet modern inszeniert (Schule Wielandstraße, Wielandstraße 9, Do., 22.5., 18-21.45 Uhr).

Ein französischer Weinabend

Genauso wichtig wie die französische Küche ist die französische Weinkultur, denn die edelsten Rebsorten stammen aus Frankreich (inkl. Verkostung, Fr., 23.5., 18-21.45 Uhr).

On chante!

Singen auf Französisch: Charles Trenet, Jacques Brel, Georges Brassens und Patricia Kaas. Dieser Kurs bietet Gelegenheit, ausgewählte Chansons auf unterhaltsame und vor allem auch aktive Art und Weise kennenzulernen. Grundkenntnisse der französischen Aussprache sind erforderlich (Fr., 23.5., 18-20.30 Uhr und Sa., 24.5., 15-17.30 Uhr).

Bretonische Tänze

Die Bretagne pflegt eine reichhaltige Musik- und Tanztradition. An diesem Nachmittag stehen die gängigsten Tänze in Kreisen, Ketten oder als Paartänze im Mittelpunkt. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt, nur Spaß am Tanzen und Interesse an keltischer Musik (Sa., 24.5., 14.30-18 Uhr).

Musique à la française – Bienvenue à Rahlstedt

Das Wandsbeker Sinfonieorchester, Repräsentationsorchester der Hamburger VHS, stellt wichtige Vertreter der französischen sinfonischen Musik vor. Ein Programm in Kooperation mit dem KulturWerk Rahlstedt e.V. als Veranstalter (Martinskirche, Hohwachter Weg 2, Mo., 2.6., 19 Uhr).

Alle Kurse finden, sofern nicht anders angegeben, im VHS-Zentrum Ost im Berner Heerweg 183 statt. Das Team der VHS Ost informiert und berät persönlich oder telefonisch unter der Rufnummer 428 853-0 zu den Sprechzeiten montags und donnerstags von 14 bis 18.30 Uhr sowie dienstags und mittwochs von 9 bis 13 Uhr oder per E-Mail unter Ost@vhs-hamburg.de. Alle genannten Kurse sowie viele weitere sind auch im Internet zu finden unter www.vhs-hamburg.de

Wohin gehöre ich? Was sind meine Wurzeln? Heimat verloren – Heimat gefunden? Heimgekehrt und fremd geblieben? Welche Sehnsüchte ziehen mich immer wieder fort aus dem sicheren Hafen?

Diesen Fragen haben wir uns durch autobiographisches Arbeiten genähert. An diesem Playback-Theater Abend geht es auch um ihre Erinnerungen, Gefühle und Geschichten zum Thema Heimat. Wir spielen – was Sie erzählen! Im Rahmen des Wandsbeker Stadtteilprojektes „Heimathafen!“ Ist der Eintritt frei. Lassen Sie sich das nicht entgehen!

Der Playback-Theater-Abend findet am 14. Mai um 20.00 Uhr im Kulturschloss Wandsbek statt.

Willie Stemwede und sein schottischer Freund Stephen Quigg, werden eine Scottish Folk Night auf die Bühne bringen. Stephen Quigg ist in der schottischen Folkmusik eine feste Größe. Seit nunmehr 35 Jahren gilt seine Liebe der Musik seiner Heimat. Zehn Jahre lang war er Mitglied der international erfolgreichen Folk-Band „THE McCALMANS“, bis zu deren Auflösung 2010. Leise traditionelle Balladen wechseln sich mit heiteren Trink- und kraftvollen Schlachten-Liedern ab. Neben der Gitarre spielt er die Bodhrán (sprich Bowrawn),die keltische Rahmentrommel. Da Stephen zum ersten Mal im BiM auftritt, wird er den Großteil des Abends übernehmen.

Willie wird den 2. Teil eröffnen. Er hat dafür einige Lieder von bekannten schottischen Folkmusikern wie Dougie MacLean, Karine Polwart und Nick Keir ausgesucht. Nick war ebenfalls Mitglied der McCALMANS und verstarb im Juni letzten Jahres. Gegen Ende des Konzerts werden Willie & Stephen ein paar Songs gemeinsam singen und spielen. Ein Abend also, den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Konzert am 9. Mai um 20.00 Uhr im BIM Bürgerhaus in Meiendorf.

„Freiheit von und zu“- so lautet der Titel des Bramfelder Fotowettbewerbs, den das Brakula in diesem Sommer ausrichtet. Bis zum 22. September haben Sie die Möglichkeit Ihre Bilder zum Thema Freiheit zu finden, zu fotografieren und einzureichen.

Unterstützung können Sie dabei in dem Workshop „Wie fotografiere ich ein ausdrucksstarkes Bild?“ von Sören Wendt erhalten. Der studierte Fotograf wird in dem zweistündigen Workshop der Frage nachgehen, was ein gutes Foto auszeichnet. Der Workshop wird am 25. August 2014 von 19-21 Uhr im Brakula stattfinden. Um Anmeldung wird gebeten.

Die Beiträge müssen als Abzüge im DIN A4 Format eingereicht werden. Begutachtet werden die Fotos von einer fachkundigen Jury, in der unter anderem der Bramfelder Fotografenmeister Alexander Dedic sitzt.

Und natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen: Den ersten Preis stiftet mit einem Fotoshooting und einem Leinwandabzug des Gewinnerfotos André Henzien vom Fotostudio Zeko. Abschluss des Fotowettbewerbs bildet eine Ausstellung, auf deren Eröffnung die Preise verliehen werden. Auch Schulklassen sind herzlich eingeladen sich zu beteiligen. Gefördert wird der Bramfelder Fotowettbewerb von der Stiftung Nachbarschaft der SAGA GWG. Einsendeschluss: 22. September 2014. Fotoworkshop: 25. August 2014, 19-21 Uhr, Brakula. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Katja Jacobsen, Katja.Jacobsen@brakula.de, weitere Informationen erhalten Sie unter www.brakula.de/kulturlabor

Bereits zum dritten Mal präsentiert Sylvia Pfennigwerth im Kulturschloss Wandsbek ihre neuesten Werke. Es sind Lebenswerke, bildliche Aufzeichnungen ihrer Erlebnisse und Gedanken – wie ein optisches Tagebuch. Das braucht Mut und zugleich gibt es Kraft und dem Betrachter die Möglichkeit, in Bildern lesend neue Ideen und Perspektiven zu entwickeln. Denn diese Werke erzählen Geschichten – es geht ums Besinnen, ums Weitergehen, um Veränderungen – und das in jeder Lebensphase.

Ausstellungs-Vernissage am 9. Mai um 18.00 Uhr im Kulturschloss Wandsbek.

Beim 2. Afrikanischen Fest im Kulturschloss kommt wieder ein bisschen Afrika nach Wandsbek. Gemeinsam mit dem Adina e.V. und dem Aweda e.V. wurde ein buntes Programm für Groß und Klein zusammengestellt. Am Nachmittag werden Rastazöpfe geflochten, es wird ein Trommelkonzert mit anschließendem Workshop geben und natürlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Ab 21.00 Uhr gibt es heiße Rhythmen. Foto: Herr N’guessan.